av Frank Olsen
02.12.2012
I 1976 fylte fru Aslaug Liland 80 år. Hun var gift med Hans Liland, tidligere lærer ved Rafsbotn skole. I Aftenposten gratuleres fru Liland med dagen:
«En aktet og æret kvinne, Aslaug Katharina Liland, Rafsbotn, fyller 80 år 10. mai.
Hun ble sykepleierske i 1916, og har senere gjort en utrolig innsats i helsetjenesten. Når man i våre dager ofte klager over tilværelsen, kan det kanskje være sunt å snakke med fru Liland. Å høre henne fortelle om helsetilstandene og menneskenes kamp i tiden før antibiotika og andre medikamenter kom, er som å høre om ting som skjedde i middelalderen.
Fru Liland er født i Lavangen. Hennes mor døde da Aslaug var ett år. Ved siden av sykesøstertjenesten opplevde hun også hva det var å arbeide på småbruk og med mange barn. Aslaug Liland kan fortelle lærerike ting fra de dager. Fru Liland kom som lærerfrue til Rafsbotn hvor hun gjorde et samfunnsgavnlig arbeide i helsetjenesten. For oss er det en opplevelse å snakke med dette intelligente, opplyste menneske. Hun følger med i politikk, kultur og vitenskap - og forarges av ungdom som ikke vet hva som foregår i den verden de lever i. Hennes dyktige barn har mye å takke henne for.
Dagen feirer hun i morgen hos sine sønner i Oslo.
Adr. For dagen: Grinibråten 25, 1313 Vøyengata.
Venner»
Kilde: Aftenposten, 07.06.1976.
02.12.2012
I 1976 fylte fru Aslaug Liland 80 år. Hun var gift med Hans Liland, tidligere lærer ved Rafsbotn skole. I Aftenposten gratuleres fru Liland med dagen:
«En aktet og æret kvinne, Aslaug Katharina Liland, Rafsbotn, fyller 80 år 10. mai.
Hun ble sykepleierske i 1916, og har senere gjort en utrolig innsats i helsetjenesten. Når man i våre dager ofte klager over tilværelsen, kan det kanskje være sunt å snakke med fru Liland. Å høre henne fortelle om helsetilstandene og menneskenes kamp i tiden før antibiotika og andre medikamenter kom, er som å høre om ting som skjedde i middelalderen.
Fru Liland er født i Lavangen. Hennes mor døde da Aslaug var ett år. Ved siden av sykesøstertjenesten opplevde hun også hva det var å arbeide på småbruk og med mange barn. Aslaug Liland kan fortelle lærerike ting fra de dager. Fru Liland kom som lærerfrue til Rafsbotn hvor hun gjorde et samfunnsgavnlig arbeide i helsetjenesten. For oss er det en opplevelse å snakke med dette intelligente, opplyste menneske. Hun følger med i politikk, kultur og vitenskap - og forarges av ungdom som ikke vet hva som foregår i den verden de lever i. Hennes dyktige barn har mye å takke henne for.
Dagen feirer hun i morgen hos sine sønner i Oslo.
Adr. For dagen: Grinibråten 25, 1313 Vøyengata.
Venner»
Kilde: Aftenposten, 07.06.1976.
"...den tredie Dag kom vi til Rafsbotten, inderst ved Altenfjord, et af de skjønneste Distrikter i Finmarken." (Stockfleth, 1841)
Fru Aslaug Liland
